Elvis Presley- Can’t Help Falling In Love

09 out 2010 | By

Não consigo evitar de me apaixonar por você

(Elvis Presley)

 Homens sábios dizem que só os tolos se entregam por amor
 Mas eu não consigo evitar de me apaixonar por você
 Eu devo permanecer? Seria isto um pecado?
 Se eu não consigo evitar de me apaixonar por você
 Como um rio que corre naturalmente para o mar
 Querida, desta mesma forma algumas coisas estão destinadas a acontecer
 Tome minha mão, tome minha vida inteira também
 Já que eu não consigo evitar de me apaixonar por você
 Como um rio que corre naturalmente para o mar
 Querida, desta mesma forma algumas coisas estão destinadas a acontecer
 Tome minha mão, tome minha vida inteira também
 Já que eu não consigo evitar de me apaixonar por você
 Já que eu não consigo evitar de me apaixonar por você

4 comentários em “Elvis Presley- Can’t Help Falling In Love

  1. RaposaNo Gravatar disse:

    … Então a raposa apareceu.
    -- “Bom dia”, disse a raposa.
    -- “Bom dia”, o Pequeno Príncipe respondeu educadamente. “Quem é você? Você é tão bonita de se olhar.”
    -- “Eu sou uma raposa”, disse a raposa.
    -- “Venha brincar comigo”, propôs o Pequeno Príncipe. “Eu estou tão triste.”
    -- “Eu não posso brincar com você”, a raposa disse. “Eu não estou cativada.”
    -- “O que significa isso -- cativar?”
    -- “É uma coisa que as pessoas freqüentemente negligenciam”, disse a raposa. “Significa estabelecer laços.” “Sim”, disse a raposa. “Para mim você é apenas um menininho e eu não tenho necessidade de você. E você por sua vez, não tem nenhuma necessidade de mim. Para você eu não sou nada mais do que uma raposa, mas se você me cativar então nós precisaremos um do outro”.

    A raposa olhou fixamente para o Pequeno Príncipe durante muito tempo e disse:
    -- “Por favor cativa-me.”
    -- “O que eu devo fazer para cativar você?”, perguntou o Pequeno Príncipe.
    -- “Você deve ser muito paciente”, disse a raposa. “Primeiro você vai sentar a uma pequena distância de mim e não vai dizer nada. Palavras são as fontes de desentendimento. Mas você se sentará um pouco mais perto de mim todo dia.”

    No dia seguinte o principezinho voltou.
    -- “Teria sido melhor voltares à mesma hora”, disse a raposa. “Se tu vens por exemplo, às quatro da tarde, desde as três eu começarei a ser feliz. Quanto mais a hora for chegando, mais me sentirei feliz. Às quatro horas, então, estarei inquieta e agitada: descobrirei o preço da felicidade! Mas se tu vens por exemplo a qualquer momento, nunca saberei a hora de preparar o coração… É preciso ritos”.

    Então o Pequeno Príncipe cativou a raposa e depois chegou a hora da partida dele.
    -- “Oh!”, disse a raposa. “Eu vou chorar”.
    -- “A culpa é sua”, disse o Pequeno Príncipe, “mas você mesma quis que eu a cativasse”.
    -- “Adeus”, disse o Pequeno Príncipe.
    -- “Adeus”, disse a raposa. “E agora eu vou contar a você um segredo: nós só podemos ver perfeitamente com o coração; o que é essencial é invisível aos olhos. Os homens têm esquecido esta verdade. Mas você não deve esquecê-la. Você se torna eternamente responsável por aquilo que cativa.”

  2. RickReymondNo Gravatar disse:

    “Nós só podemos ver perfeitamente com o coração”
    “A gente só conhece bem as coisas que cativou – disse a raposa.”

    Raposa … leia com o coração tambem essa passagem do Pequeno Príncipe.

    “”As pessoas têm estrelas que não são as mesmas.
    Para uns, que viajam, as estrelas são guias.
    Para outros, elas não passam de pequenas luzes.
    Para outros, os sábios, são problemas.
    Para o meu negociante, eram ouro.
    Mas todas essas estrelas se calam.
    Tu porém, terás estrelas como ninguém…
    Quero dizer: quando olhares o céu de noite, (porque habitarei uma delas e estarei rindo), então, será como se todas as estrelas te rissem!
    E tu terás estrelas que sabem sorrir!
    Assim, tu te sentirás contente por me teres conhecido.
    Tu serás sempre meu amigo (basta olhar para o céu e estarei lá).
    Terás vontade de rir comigo. E abrirá, às vezes, a janela à toa, por gosto…
    e teus amigos ficarão espantados de ouvir-te rir olhando o céu.
    Sim, as estrelas, elas sempre me fazem rir!”

  3. Lindo demais sem palavrassssss…

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: