Posts Tagged: traduções internacionais

Traduções – White Flag – Dido

08 mar 2011

Uma amiga me deu uma rosa dentro do second life de presente em comemoração ao dia internacional das mulheres  e na rosa toca essa musica, como sempre sou curiosa e fui procurar a tradução da letra da musica espero que vocês gostem, eu adorei e gostaria de compartilhar com todos! Bandeira Branca Eu sei que […]

Traduções – Si Voy A Perderte – Gloria Estefan

03 mar 2011

Si Voy A Perderte Se eu vou perder Por ultima vez Uma última vez Tenemos que hablar Precisamos conversar Mejor que sea ya, pues mi valor É melhor que seja agora, porque o meu valor Me puede faltar Posso estar ausente Por mas que trate Quanto mais eu tento No te pude cambiar Eu não […]

Traduções – Quando um Homem ama uma Mulher (Michael Bolton)

01 mar 2011

Quando Um Homem Ama Uma Mulher When A Man Loves A Woman Quando um homem ama uma mulher Não consegue manter sua mente em nada mais. Ele trocaria o mundo Por uma coisa boa que encontrou. Se ela for má, ele não consegue perceber isso, Ela não pode fazer nada errado Ele vira as costas […]

Traduções – Forever Dee Dee

14 fev 2011

Forever (Tradução) Estou sozinha na cama, E não consigo dormir Estou triste Tento fechar meus olhos Mas só consigo pensar em você Amor, só em você! Eu já chorei muito, amor Imaginando o que posso fazer Eu sinto em meu coração E tenho certeza que De que Este amor é real

Traduções- Before The Dawn – Evanescence

05 fev 2011

Antes do Amanhecer Me encontre de novo depois do anoitecer e te abraçarei Eu não quero nada mais do que te ver ali E talvez esta noite, nós voaremos pra tão longe Estaremos perdidos antes do amanhecer Se a noite puder te guardar onde possa te ver, meu amor Então não me deixe acordar mais […]

Traduções-Abrázame Julio Iglesias

04 dez 2010

Abrázame (Tradução) Abraça-me E não me digas nada Só abraça-me E basta uma olhada Para compreender Que partirás. Abraça-me Como se fosee agora A primeira vez Como se não quisesse Nunca me perder Abraça-me.